Hydraulische Schienentraverse Modell 121-T-9m-H, 121-T-9m-H-US/ Hydraulically Operated rail beam model , 121-T-9m-H, 121-T-9m-H-US

Das Modell 121-T-9m-H-US ist eine hydraulisch teleskopierbare Variante. Die Länge kann stufenlos über das manuelle Umschalten eines Ventils an der Traverse variiert werden. Durch das Umschaltventil ist nur ein Steuerkreis für das Greifen / Teleskopieren, und ein Steuerkreis für den Rotator erforderlich. Die Hydraulikzylinder und Leitungen sind geschützt im Inneren der Traverse untergebracht.

Das Modell 121-T-9m-H ist eine hydraulisch teleskopierbare Variante. Die Länge kann stufenlos vom Bedienstand aus variiert werden. Benötigt wird Likufix – 5 mit 14 poliger Kontaktleiste/Armsteckdose oder OQ-Rail / Likufix – 9. Die Hydraulikzylinder und Leitungen sind geschützt im Inneren der Traverse untergebracht.

The 121-T-9m-H-US model is a hydraulically telescopic variant. The length can be continuously varied by manually switching a valve on the traverse. The switching valve requires only one control circuit for gripping/telescoping and one for the rotator. The hydraulic cylinders and lines are protected inside the traverse.

The 121-T-9m-H model is a hydraulically telescopic variant. The length can be continuously varied from the operator’s seat. The Likufix – 5 with 14-pin contact strip / arm socket or OQ-Rail / Likufix – 9 is required. The hydraulic cylinders and lines are protected inside the traverse.